১৯৪৭-এর দেশভাগ, যার অসহায় শিকার হতে হয়েছে উপমহাদেশের লাখ লাখ মানুষকে। দেশভাগ নিয়ে উর্দু ও হিন্দি ভাষায় অনেক কালজয়ী সাহিত্য রচিত হয়েছে। গুলজারের এ উপন্যাস তেমনি একটি রচনা। ১৯৪৬ সালের শীতকাল। দেশভাগ আসন্ন। বাতাসে ভেসে বেড়াচ্ছে ‘বর্ডার’ আর ‘রিফিউজি’র মতো কিছু নতুন শব্দ, যার অর্থ পরিষ্কার নয় অনেকের কাছেই। দেশভাগের ফলে প্রায় দেড় কোটি মানুষ তাদের ঘরবাড়ি হারায়। দাঙ্গায় নিহত হয় বিশ লাখ। ক্যাম্বেলপুর এলাকা থেকে মানুষভর্তি একটা ট্রাক রওনা হয়। ট্রাকের আরোহীরা কেউ জানে না তারা কোথায় যাবে। কোথায় হবে তাদের পরবর্তী ঠিকানা।